| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
OrLoK Fundador del Clan

Registrado: 31 May 2005 Mensajes: 555 Ubicación: Aquí y allá
|
|
| Volver arriba |
|
 |
Oseka Héroe
Registrado: 05 Feb 2006 Mensajes: 153 Ubicación: Málaga city
|
Publicado: Mar Jun 06, 2006 21:15 Asunto: |
|
|
Tantas noches en vela pensando que quería decir el bueno de Edgar con sus gritos desesperados (yagüeeey, pendejo wee) han acabado, agregüe a una mexicana y me lo "tradució" muy amablemente (si es que las mexicanas...xD). Por si alguno está en mi situación, Procedo a traducir:
-Yagüey: en realidad es una palabra compuesta por Ya-Güey. Ya es YA y Güey es tioooo, osea.. podemos decir que es algo como: YAAATIOOOO!!.
-Pinche pendejo güey: es algo como: h.. de p..aaaaa, cabr... etc
Estas cosas no se aprenden todos los días en!! xD |
|
| Volver arriba |
|
 |
Tulkas Héroe Legendario

Registrado: 31 May 2005 Mensajes: 389 Ubicación: Desubicado
|
Publicado: Mie Jun 07, 2006 16:37 Asunto: |
|
|
xDDD ya podre dormir tranquilo  _________________
 |
|
| Volver arriba |
|
 |
|